Oh yes, so much better on a disc and without ads! IN U.S. series there's often this spot when there is clearly a break intended (for the extra long ad block or something) and lower decks has that too! And every time things go dark and kind of freeze for the break and then just come back immediately I'm so happy I was spared!

Maybe I should nag the library into aquiring the comics.