It's entirely possible I'm conflating a conversation from my house with one on the show. It's actually quite likely. heh.

Sawyer should be the one to comment on it. Or no, maybe Hurley. And when everybody just looks at him, he could say "What? I read. Well, okay, I saw the movie."